Reparación de heridas cutáneas


Reparación de heridas cutáneas
Los mecanismos de reparación de heridas cutáneas se ponen en funcionamiento tras una lesión que altere la continuidad de la superficie. En el proceso se han identificado tres fases: la inflamatoria, la proliferativa y la de remodelación tisular. En la fase inflamatoria hay liberación local de células y compuestos transportados por la sangre y la activación del sistema de coagulación. En la proliferativa hay formación de tejido nuevo, gracias al crecimiento y migración celular y la participación de diversas proteínas de adherencia. La remodelación tisular corresponde a la última fase, cuando se desarrolla un tejido estable, similar al existente previo a la lesión, conocido como cicatriz. La participación de factores de crecimiento, citoquinas y diversos componentes sanguíneos es fundamental para la restauración funcional del área afectada.
Summary:
The mechanisms of wound healing come into function after an injury that alters the skin surface continuity. Three phases have been identified in the process: inflammatory, proliferative and tissue remodeling. In the inflammatory phase there is local cell infiltration, release of compounds transported by blood and activation of the coagulation system. In the proliferative phase there is formation of new tissue, due to cell growth and migration, and the participation of diverse adherence molecules. Tissue remodeling corresponds to the last phase, in which a stable tissue develops, similar to the one previously present before the injury, known as scar. The participation of growth factors, cytokines and diverse blood components are fundamental for the functional restoration of the affected area.