¿Reconoce esta clave diagnóstica?


¿Reconoce esta clave diagnóstica?
Se trata de una enfermedad cutánea inflamatoria, benigna e infrecuente que corresponde a una vasculitis leucocitoclástica de vasos pequeños. Típicamente compromete el rostro, de etiología desconocida, aunque se ha planteado daño actínico, entre otras posibles causas. Se manifiesta como pápulas, placas o nódulos de color marrón rojizo a violáceo, bien definidas, infiltradas, de superficie brillante, que muestran acentuación folicular y telangiectasias. Esta entidad tiene un curso indolente y benigno, los pacientes suelen buscar tratamiento por estética y por su curso crónico. No existen guías de manejo ni buena calidad de evidencia con respecto al tratamiento, por lo que la estrategia de manejo debe individualizarse.
Summary:
It is an inflammatory, benign and infrequent skin disease that corresponds to a leukocytoclastic vasculitis of small vessels. It typically compromises the face, of unknown etiology, although actinic damage has been raised, among other possible causes. It manifests as papules, plaques or nodules of reddish brown to violet, well defined, infiltrated, bright surface, showing follicular accentuation and telangiectasias. This entity has an indolent and benign course, patients usually seek treatment for aesthetics and for its chronic course. There are no management guidelines or good quality of evidence regarding treatment, so the management strategy must be individualized.