Lupus discoide en niños y adultos: ¿cuál es la diferencia?

-A A +A
Reporte de caso
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 51-54.

Lupus discoide en niños y adultos: ¿cuál es la diferencia?

Discoid lupus in children and adults: ¿What is the difference?
Autor(es): 
Alba Patricia Ferrín
anamumo22@hotmail.com
Médica, residente de Dermatología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
Ana María Muñoz
Médica, M.Sc. en Epidemiología Clínica, residente de Dermatología, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia.
María Isabel Parga
Médica dermatóloga; docente adscrita, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.W
Resumen: 

El lupus discoide en niños es una enfermedad poco frecuente; se diferencia del lupus en la población adulta por presentar mayor riesgo de evolucionar a lupus eritematoso sistémico, según los reportes y series de casos publicados en la literatura científica mundial. El principal diagnóstico diferencial es el lupus neonatal, que se presenta de forma más temprana, no se asocia a lesiones cicatriciales residuales y se acompaña con frecuencia de compromiso cardiaco con riesgo alto de mortalidad. Se presenta el caso de una paciente de tres años de edad con lupus discoide localizado en la cara, sin signos ni síntomas de lupus eritematoso sistémico, con una adecuada reacción al tratamiento tópico con esteroides y con inhibidores de la calcineurina. Se requieren estudios con un mayor número de pacientes y grupos de comparación, para evaluar las características sociodemográficas y clínicas de esta enfermedad en los niños.

Palabras clave: 
lupus eritematoso discoide, lupus eritematoso cutáneo.

Summary: 

Discoid lupus in children is a rare disease; it differs from lupus in the adult population in the increased risk of progression to systemic erythematosus lupus according to reports and case series published in the worldwide literature. The main differential diagnosis is neonatal lupus that occurs earlier in life; it is not associated with residual scar lesions and is frequently associated with cardiac involvement which resultsin high risk of mortality. The case of a 3 years old female patient with discoid lupus in the face, without signs or symptoms of systemic erythematosus lupus, with adequate response to treatment with topical calcineurin inhibitors and steroids is presented. Studies are needed with larger numbers of patients and comparison groups to evaluate the sociodemographic and clinical characteristics of this disease in children.

Key words: 
Discoid lupus erythematosus, systemic lupus erythematosus.
PDF del articulo
AsoColDerma
AsoColDerma
Lupus discoide en niños y adultos
Lupus discoide en niños y adultos

Referencias

  1. Obermoser G, Sontheimer RD, Zelger B. Overview of common, rare and atypical manifestations of cutaneous lupus erythematosus and histopathological correlates. Lupus. 2010;19:1050-70. 
  2. Okon LG, Werth VP. Cutaneous lupus erythematosus: Diagnosis and treatment. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2013;27:391-404. 
  3. Cherif F, Mebazaa A, Mokni M, El Euch D, Azaiz MI, Dhahri AB. Childhood discoid lupus erythematosus: A Tunisian retrospective study of 16 cases. Pediatr Dermatol. 2003;20:295-8. 
  4. Sampaio MC, de Oliveira ZN, Machado MC, dos Reis VM, Vilela MA. Discoid lupus erythematosus in children--a retrospective study of 34 patients. Pediatr Dermatol. 2008;25:163-7. 
  5. Moisés-Alfaro C, Berrón-Pérez R, Carrasco-Daza D, Gutiérrez-Castrellón P, Ruiz-Maldonado R. Discoid lupus erythematosus in children: Clinical, histopathologic, and follow-up features in 27 cases. Pediatr Dermatol. 2003;20:103-7.
  6. Arkin LM, Ansell L, Rademaker A, Curran ML, Miller ML, Wagner A, et al. The natural history of pediatric-onset discoid lupus erythematosus. J Am Acad Dermatol. 2015;72:628-33. 
  7. Del Boz J, Martín T, Samaniego E, Vera A, Sanz A, Crespo V. Childhood discoid lupus in identical twins. Pediatr Dermatol. 2008;25:648-9. 
  8. Kawachi Y, Taguchi S, Fujisawa Y, Furuta J, Nakamura Y, Ishii Y, et al. Linear childhood discoid lupus erythematosus following the lines of Blaschko: Successfully treated with topical tacrolimus. Pediatr Dermatol. 2011;28:205-7. 
  9. Piras D, Cottoni F. Mucosal involvement in childhood discoid lupus erythematosus. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2003;17:731-2. 
  10. Wimmershoff MB, Hohenleutner U, Landthaler M. Discoid lupus erythematosus and lupus profundus in childhood: A report of two cases. Pediatr Dermatol. 2003;20:140-5. 
  11. Kerstan A, Goebeler M, Schmidt E, Bröcker EB, Schön MP. Lupus erythematosus profundus in an 8-year-old child. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2007;21:132-3. 
  12. George PM, Hood AF, Rest EB. Histopathology and immunofluorescence of discoid lupus erythematosus in children. Pediatr Dermatol. 1996;13:269-73. 
  13. George PM, Tunnessen WW Jr. Childhood discoid lupus erythematosus. Arch Dermatol. 1993;129:613-7. 
  14. Buyon JP. Neonatal lupus. In: Up to date, oct 2014, Lehman T, TePas E (Ed). (Accessed on January 16, 2016). 
  15. Miettunen PM, Bruecks A, Remington T. Dramatic response of scarring scalp discoid lupus erythematosus (DLE) to intravenous methylprednisolone, oral corticosteroids, and hydroxychloroquine in a 5-year-old child. Pediatr Dermatol. 2009;26:338-41.
Female, 66 years old. Vulvar dermatoses of 2 years of evolution.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 6-7/60-62.
Basal cell carcinoma of the nail unit, a case report
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 57-59.
Discoid lupus in children and adults: ¿What is the difference?
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 51-54.
Subcutaneous panniculitis-like T-cell lymphoma with haemophagocytic syndrome, about a case
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 47-50.
Immunologically mediated photodermatoses
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 29-44.
Impact of Adalimumab on lymphocyte T infiltration in patiensts with psoriasis.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 15-18
The birth and development of Bioethics
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 8-12.
Female, 66 years old. Vulvar dermatoses of 2 years of evolution.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 24: 1 (Enero-Marzo), 6-7/60-62

PATROCINADORES PRINCIPALES

  • MEDIHEALTH
  • SESDERMA
  • MD FARMACIA MAGISTRAL
  • EPIDERMIQUE
  • ISDIN
  • GALDERMA