Angioqueratoma distal seudolinfomatoso infantil: presentación de un paciente y revisión bibliográfica.

Solapas principales

-A A +A
Reporte de caso
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 40-47

Angioqueratoma distal seudolinfomatoso infantil: presentación de un paciente y revisión bibliográfica.

Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children (APACHE): Report of one patient and review of the literature.
Autor(es): 
Alberto Saponaro
stellaparralacalena@hotmail.com
Jefe, Servicio de Dermatología, Hospital Británico de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina
Mario A. Marini
Profesor titular consulto, Dermatología, Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina
Luz Stella Parra
Médica dermatóloga, Servicio de Dermatología, Hospital Británico de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina
Jacqueline Mancipe
jacquemancipe79@gmail.com
Cursista, tercer año de la carrera de Especialista en Dermatología, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Félix Vigovich
Médico de planta, Servicio de Patología, Hospital Británico, Buenos Aires, Argentina
Resumen: 

El acróstico APACHE (Acral Pseudolymphomatous Angiokeratoma of Children) corresponde a una variante de los seudolinfomas cutáneos. El término fue introducido por Ramsay, et al., en 1988, cuando publicaron cinco casos de pacientes pediátricos con múltiples pápulas angiomatosas, unilaterales, que se localizaban en la región distal de las extremidades. En el estudio histopatológico se observaba un infiltrado dérmico linfohistiocitario nodular con capilares prominentes. En la actualidad, los nombres de “seudolinfoma de pequeñas pápulas” o “hiperplasia angiolinfoide papulosa” serían los más convenientes, ya que no siempre se presenta en niños, es de localización distal o se observan cambios angiomatosos en el estudio de histopatología. Se presenta el caso de una niña con una lesión distal en el segundo dedo del pie izquierdo, cuyo diagnóstico de angioqueratoma distal seudolinfomatoso infantil se hizo mediante el estudio histopatológico. Además, se hacen comentarios sobre esta rara entidad.

Palabras clave: 
angioqueratoma, seudolinfoma, Hemangioma

Summary: 

Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children (APACHE) is a variant of cutaneous pseudolymphomas. In 1988, Ramsay, et al., reported five pediatric presenting with unilateral, multiple, persistent angiomatous papules on acral regions of the hands and feet. The histopathology of the lesions revealed a dermal lymphohistiocytic infiltrate well circumscribed with prominent thickened capillaries. Since the condition presents not only in childhood but also in adulthood and it is not characterized histopatohologically by the presence of angiomatous features, it is compelling to change the designation to “small papular pseudolymphoma” or “papular angiolymphoid hyperplasia”. We present a one pediatric patient with an acral lesion (second toe of the left foot), whose diagnosis was reached through histopathology. We also make comments about this rare entity.

Key words: 
angiokeratoma, pseudolymphoma, Hemangioma
PDF del articulo
Figura 1. Placa elevada y de superficie áspera, de color rosado-amarillento y con pequeños puntos rojo-violáceos dispersos.
Figura 1. Placa elevada y de superficie áspera,...
Figura 2. En la epidermis se observa acanto-papilomatosis, hiperqueratosis y moderado infiltrado inflamatorio mononuclear dérmico superficial. Hematoxilina y eosina, 40X.
Figura 2. En la epidermis se observa acanto-papi...
Figura 3. Moderado infiltrado inflamatorio mononuclear dérmico superficial, y aumento del número de vasos sanguíneos, con endotelio prominente y dilatación de su luz. Hematoxilina y eosina, 100X.
Figura 3. Moderado infiltrado inflamatorio monon...

Referencias

1. Ramsay B, Dahl MGC, Malcolm AJ, Soyer HP, Wilson-Jones E. Acral pseudolympho¬matous angiokeratoma of children (APACHE). Br J Dermatol. 1988;119(Suppl.33):13.

2. Crow KD. Case of diagnosis. Br J Dermatol. 1980;103(Suppl.18):78.

3. Ramsay B, Dahl MGH, Malcolm AJ, W Wilson-Jones E . Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children. Arch Dermatol. 1990;126:1524-5.

4. Hara M, Matsunaga J, Tagami H. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children (APACHE): A case report and immunohistological study. Br J Dermatol. 1991;124:387-8.

5. Kaddu S, Cerroni L, Pilatti A, Soyer P, Kerl H. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma: A variant of the cutaneous pseudolymphomas. Am J Dermatopathol. 1994;16:130-3.

6. Kerl H, Ackerman AB. Inflammatory diseases that simulate lymphomas: Cutaneous pseudolymphomas. In: Fitzpatrick TB, Wolff K, Goldsmith L, Katz S, Gilchrest B, Paller A Leffell D. Dermatology in general medicine. Fourth edition. New York: McGraw-Hill; 1993. p. 1315-27.

7. Fernández-Figueras MT, Puig L. Of APACHE and PALEFACEs. Am J Dermatopathol. 1995;17:227-9.

8. Okada M, Funayama M, Tanita M, Kudoh K, Aiba S, Tagami H. Acral angiokeratoma-like pseudolymphoma: One adolescent and two adults. J Am Acad Dermatol. 2001;45:209-11.

9. Murakami T, Ohtsuki M, Nakagawa H. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children: A pseudolymphoma rather than an angiokeratoma. Br J Dermatol. 2001;145:512-4.

10. Okuda C, Ito K, Ito M. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children: A case with a lesion on the wrist. Acta Derm Venereol. 2002;82:301-2.

11. Hagari Y, Hagari S, Kambe N, Kawaguchi T, Nakamoto S, Mihara M. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children: Immunohistochemical and clonal analyses of the infiltrating cells. J Cutan Pathol. 2002;29:313.

12. Ohtsuka T, Yamazaki S. Acral angiokeratomalike pseudolymphoma in a 28-year-old Japanese woman. Dermatology. 2003;207:77.

13. Kiyohara T, Kumakiri M, Kawasaki T, Takeuchi A, Kuwahara H, Ueda T. Linear acral pseudolymphoTabla 2. Diagnósticos diferenciales histopatológicos Entidad Clínica Claves hispatológicas Liquen nitidus Linfoadenosis cutánea benigna Pápulas pequeñas Nódulo solitario en cara Pápulas y nódulos en tronco y extremidades. Resuelven espontá- neamente dejando cicatriz Papulosis linfomatoidea Reacción a picadura de atrópodos persistente DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES HISTOPATOLÓGICOS Angioqueratoma distal seudolinfomatoso infantil (APACHE) Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 40-47 47 matous angiokeratoma of children (APACHE): Further evidence that APACHE is a cutaneous pseudolymphoma. J Am Acad Dermatol. 2003;48:S15-7.

14. Lee MW, Choi JH, Sung KJ, Moon KC, Koh JK. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children (APACHE). Pediatr Dermatol. 2003;20:457.

15. Kim Y, Dawes-Higgs E, Mann S, Cook DK. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children (APACHE). Australas J Dermatol. 2005;46:177.

16. Freire FMZ, Filho JBS, Cintra LC, Diniz LM. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma – a case report. An Bras Dermatol. 2006;81:S277-80.

17. Okuyama R, Masu T, Mizuashi M, Watanabe M, Tagami H, Aiba S. Pseudolymphomatous angiokeratoma: Report of three cases and an immunohistological study. Clin Exp Dermatol. 2009;34:161.

18. Chedraoui A, Malek J, Tamraz H, Zaynoun S, Ghani A, Ghosn S. Acral pseudolymphoma¬tous angiokeratoma of children in an elderly man: Report of a case and review of the literature. Int J Dermatol. 2010;49:184-8.

19. Freemont AJ, Ford WL. Functional and morphological changes in post-capillary venules in relation to lymphocytic infiltration into BCG-induced granuloma in skin. J Pathol. 1985;147:1-2.

20. Tokuda Y, Arakura F, Murata H, Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children: A case report with immunohistochemical study of antipodoplanin antigen. Am J Dermatopathol. 2012;34:8.

21. Fernández-Flores A, Fierro S, Larralde M. Expression of WT-1 by the vascular component of acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children. J Cutan Pathol. 2015;42:50-5.

22. Gansz B, Ständer S, Metze D. Akrale pseudolymphomatöse angiokeratome der kindheit (APACHE). Hautarzt. 2005;56:270-2.

23. Wagner G, Rose C, Sachse M. Papular pseudolymphoma of adults as a variant of acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children (APACHE). J Dtsch Dermatol Ges. 2014;12:423-4.

24. Lessa P, Ferreira J, Ferreira F, Mandelbaum S, Ferreira J, Alveranga M. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma: Case report and literature review. An Bras Dermatol. 2013;88(Suppl.1):39-43.

25. McFaddin C, Greene J, Parekh P. Linear acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children with associated nail dystrophy. Dermatol Online J. 2015;15;21.

26. Yeo YW, Oon HH, Lee JS, Pan JY, Mok YJ, Ng SK. Papular angiolymphoid hyperplasia and lymphoplasmacytic plaque: A clinical and histological spectrum. Dermatol Online J. 2016;22:4.

27. Fonia A, Bhatt N, Robson A, Kennedy CT. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children (APACHE)-like eruption in adult identical twins. Clin Exp Dermatol. 2016:41:751-3.

28. Pinos-León VH, Granizo-Rubio JD. Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children with rainbow pattern: A mimicker of Kaposi sarcoma. J Am Acad Dermatol. 2017;76(2S1):S25-7.

.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 8-9
Patient’s responsibility.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 10-11
Skin cancer in Colombia: figures from the National Cancer Institute.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 12-17
Basal cell carcinoma in the metropolitan area of Bucaramanga, Colombia. An epidemiological view.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 18-23
Atypical Spitz nevus versus spitzoid melanoma: The role of fluorescent in situ hybridization for diagnosing ambiguous melanocytic tumors.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 24-31
Unilateral axilar granular parakeratosis.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 32-35
Fox-Fordyce disease after laser therapy: Radiofrequency as a treatment option.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 36-39
Acral pseudolymphomatous angiokeratoma of children (APACHE): Report of one patient and review of the literature.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 40-47
Hypopigmented macular amyloidosis: a case report.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 48-51
Keratolysis punctata, observing a Corynebacterium.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 52-55
.
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 56-61
Patient’s responsibility
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 62-63
III Colombian Congress of Dermatological Specialties and XII Congress Colombian of Pediatric Dermatology
Rev Asoc Colomb Dermatol. 2018; 26 : 1 (enero - marzo), 64-72

PATROCINADORES PRINCIPALES

  • MEDIHEALTH
  • SESDERMA
  • MD FARMACIA MAGISTRAL
  • EPIDERMIQUE
  • ISDIN
  • GALDERMA